Hi Swansong,
I saw an advert for a lady called Barbara who does the transfers, but I don't know if she does editing as well, I didn't ask that. She charges Dhs. 50 per hour for the transfer, but you could ask her, her number is 050 375 1434. I hope that may be helpful..
I am trying to convert several 8mm Sony home video tapes to dvd and want to edit them as well so all the rubbishy bits are not included. Does anyone know of someone who can do this? I have tried to follow instructions on the internet unsuccessfully, and I have been in to the local photo shops who will just transfer everything onto a dvd without editing and charge something like AED100 per hour of tape.
Thanks,