Pepper and chorizo picnic frittata