Honey Mustard Chicken and Coleslaw