Not sure what you mean by "well known", whether you are looking for international publications that specialise in health and fitness that are available in Dubai shops, or you want locally published health magazines, but if you take a trip to any of the major bookstores such as Borders, Kinokuyia or even C4 you will find many from both regions in English and Arabic on the shelves.
hth