Stupid question: how do you prounce Umm Suqeim? | ExpatWoman.com
 

Stupid question: how do you prounce Umm Suqeim?

687
Posts
EW GURU
Latest post on 10 February 2011 - 16:38

And is that the correct spelling for the area along the beach north of the Palm? I keep seeing it spelt different ways and I have no idea how to pronouce it correctly *blush*.

Am sure I'm making a fool of myself as I talk to schools :-/

2262
Posts
EW EXPERT
Latest post on 11 February 2011 - 19:49
now sue62, you could not figure out She lol
3901
Posts
EW MASTER
Latest post on 11 February 2011 - 19:48
prounce Umm Suqeim? The word Prounce means, a 'kind of jacket worn by elves at christmas' not sure what prounce and Umm Suqeim have in common, other than a sick jacket at Christmas?????????????????? so, [b'>whe[/b'> wants to know what that means??????????????????????? hmmmmmmmmmmmmmm whe ???
2262
Posts
EW EXPERT
Latest post on 11 February 2011 - 19:41
prounce Umm Suqeim? The word Prounce means, a 'kind of jacket worn by elves at christmas' not sure what prounce and Umm Suqeim have in common, other than a sick jacket at Christmas?????????????????? so, whe wants to know what that means??????????????????????? hmmmmmmmmmmmmmm
687
Posts
EW GURU
Latest post on 11 February 2011 - 11:52
I read somewhere (and have nothing to back this up) that Umm Seqiem means Mother of Sickness. That's right. In the good old days, all the sick people living in Dubai were "banished" to the far away of land of Um Suqeim so as not to spread illness to the rest of the population! Well, that explains all the ghosts and spirits then. How interesting!
34
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 11 February 2011 - 10:29
Oooom Suh Keem I hope :D
1039
Posts
EW OLDHAND
Latest post on 11 February 2011 - 09:02
There's one on the way to Sharjah - can't quite remember what it is...Umm something. anyway DH says it means mother's boob! Or mother of boobs...or something. It means 'breast' in some way... Tee hee :)
378
Posts
EW EXPLORER
Latest post on 11 February 2011 - 08:57
I read somewhere (and have nothing to back this up) that Umm Seqiem means Mother of Sickness. That's right. In the good old days, all the sick people living in Dubai were "banished" to the far away of land of Um Suqeim so as not to spread illness to the rest of the population!
1039
Posts
EW OLDHAND
Latest post on 11 February 2011 - 08:54
In Arabic it's 'Oom' as in 'book' and 's'Qeem' - the 'q' noise is not a sift 'q' like 'queen', it's a noise I can't describe in writing lol. You sort of touch the back of your tongue to the roof of your mouth to do it... For non Arabic speakers 'Oom suh-keem' is fine :) Oh yeah and Mad-een-aht (soft 't') - not Mad-in-AT! Arabic is HARD but it is a nice language IMO - if you listen to some of the poetry being read, it really is lovely.
3901
Posts
EW MASTER
Latest post on 11 February 2011 - 08:53
I read somewhere (and have nothing to back this up) that Umm Seqiem means Mother of Sickness. so are our CDs wrong ? lol
5499
Posts
EW MASTER
Latest post on 11 February 2011 - 08:27
I read somewhere (and have nothing to back this up) that Umm Seqiem means Mother of Sickness.
3901
Posts
EW MASTER
Latest post on 11 February 2011 - 08:25
on our Arabic CDs Umm means mother and is pronounced UM.. can an Arabic speaker please explain ? is it a different Umm ??
409
Posts
EW EXPLORER
Latest post on 11 February 2011 - 01:03
I feel embarrassed about the fact that every time I ordered a taxi to the Madinat I pronounced it MAD IT NAT but apparently it's pronounced ME DEE NA! Huge, HUGE pet peeve of mine. Glad you corrected it ;) Ma/deen/att - and yes, Abbyboot is correct - Oom Sa-keem
687
Posts
EW GURU
Latest post on 11 February 2011 - 00:59
Sanddy_Dogg replied : I thought it was pronounced "Near Burj Al Arab" LOL I feel embarrassed about the fact that every time I ordered a taxi to the Madinat I pronounced it MAD IT NAT but apparently it's pronounced ME DEE NA! Oh boy! There's more? I probably would have pronounced that one the same as you too!
182
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 21:11
I feel embarrassed about the fact that every time I ordered a taxi to the Madinat I pronounced it MAD IT NAT but apparently it's pronounced ME DEE NA!
1579
Posts
EW EXPERT
Latest post on 10 February 2011 - 21:05
I thought it was pronounced "Near Burj Al Arab" Yep that's it :D
5499
Posts
EW MASTER
Latest post on 10 February 2011 - 20:54
I thought it was pronounced "Near Burj Al Arab"
353
Posts
EW EXPLORER
Latest post on 10 February 2011 - 20:37
I was told: um succumb (?!)
3901
Posts
EW MASTER
Latest post on 10 February 2011 - 20:26
just asked hubby and neither of us have ever heard it pronounced oom yet.. love the way my sat nav says it... you em em sakeem street.. clearly i'm wrong saying umm sakeem lol
35
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 18:14
The Q is prounced as in Qatar, a deep gutteral Letter from the back of the throat, no Q sounds at all. Listen to this http://www.forvo.com/word/al_q'ala/
2340
Posts
EW EXPERT
Latest post on 10 February 2011 - 17:41
oom (oo as in book) suh-keem
248
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 17:12
Guys...trust me...it's oom sakeeem say that exactly and you'll be fine!
5400
Posts
EW MASTER
Latest post on 10 February 2011 - 17:06
I've no idea. I've had the same problem since I've been here. Is the "Um" pronounced as in "up" or - erme - differently?
5499
Posts
EW MASTER
Latest post on 10 February 2011 - 17:03
Yes, alphabets are different so it's phonetic. You'll see a sign for somewhere then 500m up the road there'll be a sign for the same place, but spelt differently. There's a place near me called Omar Laundry. Directly under that sign board is another one saying Umar Laundry. Same same. But different.
687
Posts
EW GURU
Latest post on 10 February 2011 - 16:51
Oh gosh! I have been saying it soooo wrong! I HATE that! Now I'm sure I must be saying other things wrong too, LOL. What a yokel! Why is it that so many areas are never spelt consistently over there? Is it because the Arabic alphabet does not transfer to English directly? Such a fascinating land. I can't wait to get over there.
107
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 16:47
Hahahaha, I'm sure the variations for pronunciation and spelling will keep rolling in. Different horses so to speak! SH
107
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 16:46
Hi BMAP, it's pronounced Um See Keem and spelt...many different ways :-). I spell it Umm Sequimm though but this may be wrong! SH <em>edited by sleepyhead on 10/02/2011</em>
247
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 16:45
I say the Suqeim bit like sequin but with a M at the end not a N The Umm I say with a oo sound like in look and book oom but not long like goose
318
Posts
EW EXPLORER
Latest post on 10 February 2011 - 16:44
Ooooom Sakeeeeem
248
Posts
EW NEWBIE
Latest post on 10 February 2011 - 16:43
sukeeem
 
 

ON EXPATWOMAN TODAY